Если есть премия за самое необычное фентези, то она должна достаться этому автору. Ничего подобного я не читала никогда и ни у кого. Моэрс придумал мир Цамонии, а с ним и Книгород. Книгород- место уникальное, там все посвящено… правильно, книгам ( по крайней мере, в первой части этого опуса, во второй появился кукольный театр). Там пишут, читают, изготавливают, продают, перепродают, ищут, воруют книги, и даже убивают за книги. При этом самое интересное находится под Книгородом в Лабиринте. Гулять по нему придется с молодым (относительно) динозавром с труднопроизносимым именем Хильденгуст Мифорез, которому «крестный во литературе» завещал найти автора загадочного письма. Имена трудные у всех там, и названия книг совершенно безумные. Существа, которыми населено все это пространство –плод весьма богатого воображения автора, я даже аналоги не ко всем из них из мировой культуры могу подобрать, у многих их и нет.
Но дело не в этом, а в том, что вся эта книга –некая пародия на мировую литературу. Там будут отсылки и к Шекспиру, и к Толстому и к Достоевскому, и, конечно, к Гете, к Гейне, к Брехту, и даже к Северянину (что особенно удивило меня, потому что Моэрс немец, а Северянин ну не самый знаменитый русский поэт). Все имена зашифрованы в анаграммах(именно поэтому они кажутся жутко трудными), и разгадывать их доставляет особое удовольствие. Многие моменты пародируют мировую литературу, но сюжет в целом совершенно уникален и лично для меня оказался непредсказуем.
Кроме того, так как автор изначально рисовал комиксы, всю свою книгу он проиллюстрировал сам. Весьма необычно, будто рисуют черной ручкой, но очень занимательно. Шрифты также имеют значение, очень часто для подчеркивания каких-то моментов, они бывают необычны. Ну и пустая страница где внизу приписано что «вас сейчас отравляют» тоже забавная задумка (поэтому эту книгу лучше всего читать в печатном виде. Увы, я читала в электронном, благо, рисунки были на месте).
В целом там есть место всему: надежде, разочарованию, предательству, дружбе, красоте, уродству, жестокости, и главное, загадке. Внимание: есть весьма жестокие сцены, впечатлительным лучше воздержаться как минимум от представления.
Для кого эта книга- для тех кто любит книги, знаком с мировой литературой в различных ее проявлениях и кто любит ничем неограниченный полет фантазии.
Вторая часть так и не вышла. Точнее вышла первая часть второй части, и это «разбег» перед длинной дистанцией – описания много, а событий-нет. Атмосфера несколько переменилась, интрига уже есть, но что будет дальше-неясно.
Вальтер Моэрс. Город мечтающих книг.
world-fragility
| среда, 08 января 2020