Просто понравилось. Оно - восхитительно. Это история -сказка Корнелии Функе о чтецах, которые могли вызыватьк жизни персонажей книг и что из этого вышло. Я так прониклась Рисой- попавшая в книгу, а затем вновь вызволенная, немая, живущая между явью и сном в этом убогом "королевстве" Козерога...
А еще мне нравится смелость и отчаянность Мортимера. Хотя на вид он не очень "легкий на подъем". Он такой рыцарь. Его любовь к Рисе, к Мегги, его старания оградить семью. У него вид обычного человека и сердце рыцаря - такое слегка неожиданное сочетание. Для меня это был контраст. Сам образ очень понравился - я люблю сильных главных героев, которые не сдаются.
Шикарнейшая Хелен Миллер в роли Элионор. Мне вообще понравилась Элионор - такая бойкая тетушка. О, ничего не боится, всегда уверенна, и главное -не может она бросить свою семью, хотя и не ближайшая родственница. Хотя и весьма двинута.И у нее легкая психопатия на книги - хотя я тоже люблю книги, но она, как мне кажется, только испытав все это почувствовала ЧТО такое книга. ЧТо это собрание образов, идей, линий, душ. Наверно, она должна была участвовать в этом "приключении".
Аллюзия однозначная ко временам Третьего рейха - красно-коричнвые цвета, и вся эта атмосфера последнего получаса не могли не навести на мрачные мысли. А чем Козерог не Гитлер? Жестокость его ужасна, граничаща с безумием, он хочет смести все на пути, наверно, вызывая тень, он хочет править миром, ему нравится издеваться над людьми. Хотя нет, Козерог слишком туп, да, да он туп просто невозможно... Энди Серкис зато зажег в этой роли. Козерог гаденький получился, ехидный и злобный -то, что нужно)))

Писатель - ну, он слегка безответственен, ему точно сносит крышу, что все вокруг как в его книге. А забывает, что он отвечает за все, что творит Козерог. И как-то не мог он собраться, когда это было так нужно, и написать конец. Может, потому, что ему особенно не за что сражаться? А Мегги есть за что, поэтому она смогла сделать это. Или просто Мегги талантливей. Но скорее первое...

А Мегги - Мегги просто молодец. Когда она пишет пишет пишет на руке конец истории - меня это восхищает. Ведь она спасла всех. Она хороший добрый чистый человек, которому неприятна жестокость, который хочет добра и мира. А еще она очень "чувствует" своих героев, весьма необычно чувствует, как будто даже сама плохо понимает как это происходит. Фактически она - "идеальный чтец", то есть ничего не пропадает, никто не страдает, когда она вызывает героев. Но она вряд ли будет пользоваться этим даром, наверно, понимая, что лучше им жить на страницах книг.

В книге Мэгги удается дочитать написанное Финоглио продолжение книги до конца, тогда как в фильме концовку ей приходится дописывать самой на руке. - а мне кажется, что то, как она смогла это сделать лучше подчеркивает силу и смелость характера. А, главное, то, что она сама выбирает такой конец,когда зло повержено. Это показатель ее "внутреннего вектора", сцена ключевая. Она доказывает, что если человек выбирает гуманизм и доброту, то зло можно победить. Только выбрать нужно самому и твердо в это верить.

Дастфингер - я была опять ж удивлена. Роль весьма странная. С одной стороны он положителен - пытается спасти других. С другой - он подставляет, и не раз, друзей - куда это годится. Эгоист, причем эгоист от своего же эгоизма мучающийся. При этом - доверчив и прост. При этом - он прекрасен в своих фокусах с огнем. а что ему - хочет просто попасть в книгу, просто хочет домой, к своей семье. Однако, учитывая, то как пытается Мортимер найти Рису, и как действует Дастфингер - выбор не в пользу последнего. Проблема в том, что он слаб и его мучает страх. Только победив страх можно сражаться, только преодолев себя - преодолеть все, что уготовано. А он даже конец книги боялся услышать (так боялся, что он погибнет - и точно, писатель решил его убить))) В книге у Функе он не вернулся домой. А я рада, что в фильм он возвратился. Это его единение с его миром - это поле, ветер, и просто как он падает в траву - оно восхитительно. А вообще роль это сложная и неодозначная. И вновь - Пол Беттани. Как же он меня восхитил.

читать дальше

И я не могу удержаться от Пола... просто Дастфингер...